Prevod od "kojih si" do Češki


Kako koristiti "kojih si" u rečenicama:

Oseæaæeš se isto kao i ljudi od kojih si krao.
Budeš se cítit tak, jak lidé, které jsi okradl.
Šta je sa tim Indijancima od kojih si uzeo zastavicu?
Ti Indiáni, kterým jsi sebral prapor.
Fotografije oko kojih si imao halucinacije... za koje si verovao da si držao u ruci.
Fotografie, o kterých jsi měl halucinace... o kterých sis myslel, že je držíš v ruce.
Gde su ona uskršnja jaja zbog kojih si me zvao?
Kde jsou ty velikonoční vajíčka co jsi mi onich říkal?
Sve letnje škole, odmora kojih si se odrekla...
Všechny ty školy v přírodě, prázdniny, kterých ses vzdala...
300 hiljada kojih si uzeo od èistaèa koji se zove Leo.
300 táců, který jsi dostal z Lea, z tý čistírny.
I mi imamo jednu. "Stavi novac u usta iz kojih si samo prièao. "
Ale i my máme jedno. "Mnoho řečí a málo skutků."
Vidiš li da nema tih èestica zbog kojih si toliko zabrinut?
Vidíš, žádné částečky čpavku, kterých by ses mohl bát, tu nejsou.
Pilule zbog kojih si bila zabrinuta su vitamini.
Prášky, kterých jste se obávala byly jen vitamínové doplňky.
A ti æeš odIuèiti koIiko æeš mi dati od osam kojih si uštedio.
Ty jen rozhodneš, kolik z těch zbylých osmi mám dostat já.
"znaš one stvari oko kojih si se brinuo kada smo došli ovde, dušo, bi si u pravu."
"Pamatuješ si ty věci, kterých ses bál, jak jsme sem poprvé přišli, zlato? "Byly pravdivé."
Ima milion drugih doktora u L.A.-u kod kojih si mogla otiæi.
Ty o tom víš? V L.A. je milion dalších doktorů.
Ona dva tipa od kojih si me spasio?
Ti dva týpci, před kterými jsi mě zachránil?
Kriminalistièki zapisi, sve prevare zbog kojih si bio uhapšen
Rejstřík trestů. Všechny podvody, za které jsi byl zatčen.
Za sada, da, ali èekaj 10 godina i ja æu biti još jedna od žena kojih si se zasitio jebati.
Teď možná jo, ale přidej 10 let, a budu jen další ženská kterou si unavil šukáním.
Mora da si pravio razna sranja, zbog kojih si se pokajao.
Musels udělat spoustu věcí, kterých teď lituješ.
Izgleda da si imao drugih razloga zbog kojih si došao u Smallville.
Vypadá to, jako kdyby měl důvod na další příchod do Smallvillu.
Ta djeca na temelju kojih si zakljuèivao, jesi li pogledao njihove dosjee?
Ty děti, které jsi vydedukoval-- Podíval ses na jejich spisy?
Od svih ljudi kod kojih si mogla da odeš, došla si meni.
Ze všech možných lidí, jsi přišla právě za mnou.
Ljudi od kojih si krao, Duke, ti...
Lidi, kterým jsi to ukradl, Dukeu...
Ljugi od kojih si krao, znaš da æe te ubiti, zar ne?
Lidi, kterým jsi to ukradl, víš, že tě zabijou, že jo?
Nakon toliko godina kojih si me koristila za tvoje... specijalne potrebe...
Po těch letech, cos mě využívala pro své zvláštní účely.
Imamo informacije zbog kojih si ubio Jaya.
Máme informaci, kvůli které jste zavraždil Jaye.
Tvoj posao je da se pojaviš kao brižna, pristupaèna, da izraziš poroti sve razloge zbog kojih si se zaljubila u Daniela pa æe i oni razumeti.
Vaším úkolem je, abyste vypadala jako milující a přístupná a abyste porotě řekla, proč jste se do něj zamilovala, aby porota udělala totéž.
To je još uvek smešno kao i prvih deset puta kojih si rekao, Vilinski.
Je to stejně vtipný jako když jsi to říkal po desáté, Wilansky.
Oni zbog kojih si se kompromitovala?
Jsou to ti, kteří tě ohrožují?
Pa, znaš one haljine oko kojih si obletala kad smo šetali kroz grad?
Pamatuješ na ty šaty, co se ti líbily, když jsme byli ve městě?
Zavisi od raloga zbog kojih si na leèenju.
Záleží na tom, proč na terapii chodíte.
Znaš, sa ljudima od kojih si me ukrao.
Však víš, s lidmi, kterým jsi mě ukradl.
A oni planovi propelera do kojih si me doveo, planovi koje ste ti i Emmett planirali ukrasti, bili su lažni.
A ty plány na lodní šroub, cos pro nás získal, po kterých jste s Emmettem šli...
Razmisli, bilo je mnogo naèina preko kojih si se mogla ubaciti u moju porodicu.
Když o tom přemýšlím, bylo dost způsobů, jak ses mohla infiltrovat do mé rodiny.
Te veštice od kojih si me spasio kada sam bio dete, one nisu ubile moje roditelje.
Ty čarodějové, cos mě před nimi zachránil...
Jesi li ikada èinio stvari nakon kojih si se plašio samog sebe?
Udělal jsi někdy něco, kvůli čemu jsi pak měl strach ze sebe samého?
Više je kao neka nadprirodna æelija za gomilu izgubljenih vampirskih duša od kojih si jednu sluèajno ugurala u Džoino telo.
Spíš je to nadpřirozená cela pro bandu starých upířích duší, znichž jsi jednu omylem nacpala do Joina těla.
Da sam na tvom mestu, zabrinula bih se, jer si upravo prodao spisak istim ljudima od kojih si ga ukrao.
Být vámi, tak bych se začala bát, protože jste ten seznam prodal těm, kterým jste ho ukradl.
Pogotovo mladiæe iznad kojih si staležom, izgledom i karakterom.
A zvlášť mladého muže, nad kterým máte navrch jak postavením, tak vzhledem a povahou.
I da to ukljuèuje 48 sati tokom kojih si radio s drugom agentkinjom.
A to také zahrnuje 48 hodin s jiným agentem.
Da li je to jedna od majki zbog kojih si dobila otkaz?
To je jedna z těch, co podepsala petici?
A Mojsije reče Gospodu: Ali će čuti Misirci, izmedju kojih si izveo ovaj narod silom svojom,
I řekl Mojžíš Hospodinu: Ale uslyšíť to Egyptští, z jejichž prostředku vyvedl jsi lid tento v síle své,
I obratiće na tebe sve pomore misirske, od kojih si se plašio, i prilepiće se za tebe.
A obrátí na tebe všecky neduhy Egyptské, jichžs se strašil, a přichytí se tebe.
Stani sada s vračanjem svojim i s mnoštvom čini svojih, oko kojih si se trudila od mladosti svoje, ne bi li se pomogla, ne bi li se okrepila.
Postav se nyní s čáry svými, a s množstvím kouzlů svých, jimiž jsi se zaměstknávala od mladosti své, budeš-li moci co prospěti, aneb snad zmocniti se.
0.52448177337646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?